GIRLS GENERATIONS - PROMISE

#ROMANIZED#

hancham kkumkkwowatdeon maeiri naege chajawado seolmyeonghal su eomneun apeumi onmome peojyeo

gakkeumssigeun na honja itgo sipgo cham manheun siseoni jom himgyeowo
pyeongbeomhan ilsang soge jamgyeoseo sumswigo sipeul ttae

"What about us? What about love?"
nal ireukyeojuneun i hanmadi
geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo

hwaryeohan jomyeongi kkeojimyeon haruga kkeutnago chyeojin eokkae sok teong bin i mam.. eojjeol su eobtjyo

kkok sumgyeodun nae mam dudeurineyo kkamkkamhan sigan sok gijeokcheoreom
bicheuro nal hwanhi barkhyeojwoyo geudae tto dasi

"What about us? What about Love?"
nal ireukyeojuneun i hanmadi
geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo
hangeoreumman deo gakkai jogeumman deo ttatteutage
uri duri hamkkerago songarak geolgo Promise to you

danji gomapdaneun mallo dahal sun eopgetjiman igeotmaneun gieokhaeyo
nal utge haneun You're my love

"What about us? What about Love?"
nal ireukyeojuneun i hanmadi
geudae pume aneun chaero ttaseuhage gamssa juneyo
hangeoreumman deo gakkai jogeumman deo ttatteutage
geudaewa na hamkkerago songarak geolgo Promise to you

Promise to you...ooh... Promise to you...ooh..

#INDONESIA#

Aku ingin sendirian kadang-kadang dan perhatian begitu banyak membuat sulit.
Ketika Aku ingin bernapas tenggelam dalam kehidupan sehari-hari

"Bagaimana dengan kita? Bagaimana dengan cinta? "
Ini kalimat singkat yang aku ungkapkan.
kau memeluk ku dalam dadamu yang hangat.

Ketika lampu mencolok dimatikan, sehari lewat.
Aku tidak bisa mengendalikannya, bahu miring dan pikiran ku kosong.
Kau mengetuk pikiran ku, Aku bersembunyi seperti keajaiban dalam jam gelap.
Kau menyalakan ku dengan terang mu lagi

"Bagaimana dengan kita? Bagaimana dengan cinta? "
Ini kalimat singkat yang aku ungkapkan.
kau memeluk ku dalam dadamu yang hangat.
Hanya selangkah lebih dekat untuk ku dan sedikit lebih hangat.
kelingking kita bersumpah bahwa kita bersama-sama selamanya. Berjanji kepada mu.

Hanya ingat ini hanya meskipun aku tidak bisa mengatakan betapa aku bersyukur.
Kau membuat Aku tertawa. Kau cintaku.

"Bagaimana dengan kita? Bagaimana dengan cinta? "
Ini kalimat singkat yang aku ungkapkan.
kau memeluk ku dalam dadamu yang hangat.
Hanya selangkah lebih dekat untuk ku dan sedikit lebih hangat.
kelingking kita bersumpah bahwa kita bersama-sama selamanya. Berjanji kepada mu.

Berjanji kepada mu ... ooh ... Berjanjilah kepada mu ... ooh ..